Æf¥Ø²M¼ä§Þ³N¡A§ë¸ê¼ç¤O±M®×¡X¡X徳¦P¸ê¥»¡B¬£³Ç»È¦æ°é¦a2009¤¤°ê²M¼ä§Þ³N²£·~§ë¿Ä¸ê®p·|6¤ë¥_¨Ê¡A§Y±N¶}©lªº§ë¸ê°é¦a¹B°Ê¡§²Ä¤G©¡¤¤°ê²M¼ä§Þ³N²£·~§ë¿Ä¸ê®p·|¡¨(CCIS) §Y±N©ó2009¦~6¤ë5¤é¡¨¥@¬ÉÀô¹Ò¤é¡§·í¤Ñ¦b¥_¨Ê´I¤O¸UÄR°s©±¶©«¥l¶}¡C
¥D¿ì¤è¦X²³¸ê¥»ªí¥Ü¡AÁöµM¬O¶}¿ìªº²Ä¤GÓ¦~ÀY¡A¦ý¬O±q¤T¤ë¥÷®p·|¸ê°Tµo§G¦Ü¤µ¡A¨âӤ몺®É¶¡ùØ¡A¥L̤w¸g³°Äò¦¬¨ì¨Ó¦Û¼w¦P¸ê¥»¡B¬ü°ê³Í¹p§ë¸ê¶°¹Î¡BÄõÄɨȬw§ë¸ê¶°¹Î¡B«C¶³³Ð§ë¡B¬õ§ü¸ê¥»¡BÁÉ´I§ë¸ê¡B^°ê®ðÔÅܤƸꥻ¶°¹Î¡B¬ü°ê¸ê¥»¶°¹Îµ¥ªñ¦Ê®a®ü¤º¥~³»¯Å·ÀI§ë¸ê¾÷ºcªº°Ñ·|½T»{¤Î¿Ô¸ß¡Cªñ¤é¡A徳¦P¸ê¥»©M°ê»Úª¾¦Wªº¬£³Ç§ë¸ê»È¦æ(Piper Jaffray)§ó¬O¼ö±¡¥[·ù¡A¯É¯É°é¦a§ë¥Û¦¨¬°®p·|¶Àª÷(204,-0.01,-0.00%)ÃÙ§U°Ó¡A¥H´ÁɧU¡§¤¤°ê²M¼ä§Þ³N²£·~§ë¿Ä¸ê®p·|¡¨ªº¥»OÀu¶Õ¡A§l¤Þ¦³¹ê¤O¡B¦³§Þ³N¼ç¤Oªº²M¼ä§Þ³N²£·~¥ø·~¹F¦¨¸ê¥»¦X§@¡C
Ãöª`¡§2009CCIS¡¨
·J¶°¤¤°ê²M¼ä§Þ³N»â°ì³ÌÅv«Âªº¬ÛÃö¬F©²/¨ó·|»â¾É¤Î¦æ·~ª¾¦W±M®a
·J¶°Ãöª`¤¤°ê²M¼ä§Þ³N§ë¸êªº¹Ò¤º¥~ª¾¦W±M·~·ÀI§ë¸ê¾÷ºc¤Î§ë¸ê»È¦æ
·J¶°¥þ²y³Ìª¾¦Wªº®ðÔ¥æ©ö²Õ´¤Î°ê»Ú©Ê±M·~¾÷ºc
·J¶°°ê¤º²M¼ä§Þ³N¦æ·~³Ì¬°Àu¨qªºª¾¦W¥ø·~®a¤Î¦U»â°ì¥ø·~ºë^
·J¶°±Mª`³ø¾É¤¤°ê²M¼ä§Þ³Nµo®iªº¹Ò¤º¥~¥D¬y°]¸g´CÅé¤Î¦æ·~ª¾¦W´CÅé
¤¤°ê²M¼ä§Þ³N²£·~ħt¥¨¤j§ë¸ê¾÷·|
¡§¤¤°ê³B¦b¯à·½¾Ôª§ªº«e½u¡¨¡X¡X¬ü¤¤²M¼ä¯à·½¦X§@Áp¦X¬ã¨s©Ò³Ð©l¤H¨Ø¦N-¼B¡C
¡§2008¦~²Ä¤T©M²Ä¥|©u«×¤§¶¡¡A¥þ²y¹ï²M¼ä§Þ³Nªº§ë¸ê¤U°35%¡C¦ý¦b¤¤°ê¡A§ë¸ê«o±q2007¦~ªº3.52»õ¬ü¤¸¤W¤É¨ì2008¦~ªº7.36»õ¬ü¤¸¡C¡¨¡X¡X³]¦b¤Tÿ¥«ªº¡§²M¼ä§Þ³N¶°¹Î¡¨µo§G¸ê®Æ¡C
¡§2009¦~¡A¤¤°ê±N¤j¤Oµo®i°j°é¸gÀÙ©M²M¼ä¯à·½¡A¿n·¥µo®i®Ö¹q¡B·¹q¡B¤Ó¶§¯àµo¹qµ¥²M¼ä¯à·½¡C¡¨¡X¡X·Å®aÄ_Á`²z2008¬F©²¤u§@³ø§i¡C
¡§¹ï¥ø·~®a¨Ó»¡¡A¹ï¯à²M¼äÀô¹Òªº§Þ³N©M¸`¯à§Þ³Nªº°ê¤º»Ý¨D¥NªíµÛ¥¨¤jªº¥«³õ¾÷·|¡¨¡X¡X¬ü°ê³ÍÄPµØ¬Õ·ÀI§ë¸ê¤½¥q¦X¹Ù¤HÄÁ¾åªL¡C
¡§¤¤¤p«¬°ª¬ì§Þ¥ø·~µo®i²M¼ä§Þ³N®É»Ýn¸êª÷¤ä´©¡A¦p·ÀI§ë¸ê¡B¨p¤H§ë¸ê¡B¥ø·~¦Û¨§ë¸ê¡B¬F©²¬ì¬ã³æ¦ìªº¸É§U©M¬Fµ¦¤è±ªºÁ|±¹¡A»È¦æÁÙÀ³³q¹L¸ê²£©w»ù¾÷¨î§ï²¡A¤¹³\¨ä¥ÎµL§Î¸ê²£§@¬°¶U´Úªº©è©ã¡C¦Ó¤W¥««h¬OÀ°§U¥ø·~¿Ä¸êªº¤@ºØ«Ü¦nªº¤è¦¡¡A¥Ø«e¤¤°êªº¤Ó¶§¯à¤¤¤p¥ø·~³£¬O¨ì¯Ç´µ¹F§J¤W¥«¡A¦Ó¦pªG¤¤°ê¬Y¨Ç¤¤¤p¥ø·~¦b³Ð·~ªO¤W¥«¡A³o¹ï³o¨Ç¥ø·~ªºµo®i©M¥þ¦æ·~³£±N¬O«Ü¤jªº¹ªÀy¡C¡§¡X¡X¼w¶Ô¤¤°ê°Ïº®u°õ¦æ©x¿c§Bë¡C
¡§¤£ºÞ¸gÀÙ«ç»ò¨«¡AÀô«OªºÁͶդ£·|ÅÜ¡CÁöµM±q¤jªº¸gÀÙÀô¹Ò¨Ó»¡¦³¨ÇÅܤơA¤¤°ê¸gÀÙµo®i¾ãÅé©ñ½w¡A¦ý¤¤°ê¥Ø«e¤´µM¬O¥@¬É¸gÀÙµo®i³Ì§Öªº°ê®a¡A¤¤°êªº²M¼ä»â°ì¨ÌµM¬O¥þ¥@¬É³£¬Ý«ªº¥«³õ¡C¡¨¡X¡X ¤@ª½±Mª`¤_²M¼ä§Þ³N»â°ì§ë¸êªºKPCB°ÆÁ`µô©PÞm¡C
À°§U²M¼ä§Þ³N¥ø·~¦¨¥\¿Ä¸ê
¡§2009²Ä¤G©¡¤¤°ê²M¼ä§Þ³N²£·~§ë¿Ä¸ê®p·|¡¨¥D¿ì¤è¦X²³¸ê¥»¥DºÞ¦X¹Ù¤H³¯¥ß½÷¥ý¥Í¸ÑÄÀ»¡¡§¨ä¹ê¡A²M¼ä§Þ³N(Cleantech)ªx«ü¨º¨Ç¯à°÷°§C²{¦³¯à·½®ø¯Ó¡A´î¤ÖÀô¹Ò¯}Ãa¡A°ª®Ä¨Ï¥Î¦ÛµM¸ê·½ªº¬YÃþ²£«~¡B¤uÃÀ©MªA°È¡C¥¦¥Dn¥]¬A·s¯à·½»P°ª®Ä¸`¯à¡BÀô¹Ò«OÅ@»P²M¼ä¥Í²£¥|Ӥ象C¨ãÅéÁÙ¥i²Ó¤À¬°¯à·½¥Í²£¡B¯à·½¦sÀx¡B¯à·½°ò¦³]¬I¡B¯à·½®Ä²v¡B¹B¿é¡B¤ô¸ê·½¤Î¤ô³B²z¡BªÅ®ð«~½è»PÀô¹Ò¡B§÷®Æ¡B»s³y·~/¤u·~¡B¹A·~¡B¼o±óª«³B²z¤Î°j°é§Q¥Îµ¥»â°ì¡C¡¨
³¯¥ß½÷¥ý¥ÍÁÙªí¥Ü¡A¥Ø«e¡A¥]¬A³q¥Î¹q®ð¡B¬Ó©ú¤Ó¶§¯à¡B¦¿¦èÁɺû¡BµL¿ü©|¼w¡Bª÷·ªÑ¥÷µ¥¦b¤ºªº¡A°ê¤º¥~±Nªñ¨â¦Ê¦h®a²M¼ä§Þ³N»â°ì³»¯Å¥ø·~³£¤w¦V®p·|²Õ©e·|©ß¥X¤F¾ñÆVªK¡A¥ḺN¥H°Ñ·|¥Nªí¡BºtÁ¿¹Å»«¡B¶ê®à½×¾Â¥D¨¤µ¥¦UºØ¨¥÷°Ñ»P¨ì¡§2009²Ä¤G©¡¤¤°ê²M¼ä§Þ³N²£·~§ë¿Ä¸ê®p·|¡¨¤¤¨Ó¡A»P°Ñ·|ªº±Mª`¤_¤¤°ê²M¼ä§Þ³N»â°ì§ë¸êªº®ü¤º¥~³»¯Å·ÀI§ë¸ê®a¤Î¬ÛÃö¬F©²»â¾É¡B¦æ·~±M®a̤@°_²`¤J±´°Q¦æ·~µo®i¤è¦V¤Î°ê»Ú¸ê¥»¦p¦ó±À°Ê¤¤°ê²M¼ä§Þ³N²£·~ªº§Ö³tµo®i¡C
¦p¦ó´x²ë¥«³õÅܤۡB¹ê²{¸ó¶Vµo®i¡F
¦p¦ó¥[§Ö¸ê¥»¬y³t¡B¬ð¯}µo®i²~ÀV¡F
¦p¦óÀ³¹ïÀô¹Ò¬D¾Ô¡B¨³³t¨«¥X¸gÀÙ§C¨¦¡C
Ãöª`¤¤°ê²M¼ä§Þ³N²£·~µo®i¡A»P¹Ò¤º¥~ª¾¦W±M·~§ë¸ê»È¦æ¡B·ÀI§ë¸ê¾÷ºc¡B¥þ²y³Ìª¾¦Wªº®ðÔ¥æ©ö²Õ´©M°ê»Ú©Ê±M·~¾÷ºc¤@°_²âÅ¥¡B¤ÀªR¡B°Q½×¡K¡K
¾Ú±x¡A¦Ò¼{¨ì²M¼ä§Þ³N¥ø·~»P·ÀI§ë¸ê¾÷ºcªº«e´Á·¾³q»Ýn¡ACCIS¥D¿ì¤è¦X²³¸ê¥»ÁÙ¦b2009¦~6¤ë5¤é®p·|¥l¶}«e¤@±ß¡A¾Q¹Ô¤F¤@Ó°¦¹ïºtÁ¿¹Å»«¡BVIP°Ñ·|¤Î¯SÁܹŻ«¶}©ñªºÅwªï±ß®b¡A¥H¤è«K²Ä¤G¤Ñ°Ñ·|ªººtÁ¿¹Å»«°µ·|«e·¾³q¥æ¬y¡C¡§¦h¦¸ªº±ß®b¹ê¾Þ¸gÅçÃÒ©ú¡A³oºØ«D¥¿¦¡ªº¡¥·|«e¿i¦X¡¦§Î¦¡¡A¥i¥HÁקK·|ij·í¤Ñ²£¥Íªº¯¥Í·P»P¦£¸L·P¡A¦³§Q©ó¥ø·~»P¾÷ºc¦b®p·|·í¤Ñª`·N¤O¦³ªº©ñ¥Ú¡A¥LÌ¥i¥H¦U¨ú©Ò»Ý¡A¹F¨ìÂùĹ¡C¦P®É¤]´£°ª¤F§ÚÌCCIS³o¤@¥»Oªº·¾³q«~½è¡A±q¦Ó«P¦¨²M¼ä§Þ³N¥ø·~¦³®Äªº¦¨¥\¿Ä¸ê¡C¡¨¥D¿ì¤è¦X²³¸ê¥»±ß®bt³d¤H¯Ý¦³¦¨¦Ë¦a»¡¡C
2009¦~6¤ë5¤é¤_¥_¨Ê´I¤O¸UÄR°s©±Á|¿ìªº¡§²Ä¤G©¡¤¤°ê²M¼ä§Þ³N²£·~§ë¿Ä¸ê®p·|¡¨¡A©Ò¤Þµoªº½¹½º®ÄÀ³¥²±Nªi¤Î¤¤°ê²M¼ä§Þ³N²£·~ªº¨CÓ¨¤¸¨¡A¦A¦¸¿E°_¤¤°ê²M¼ä§Þ³N²£·~ªº§ë¸ê¼ö¼é¡AÅý§Ú̺ɱ¡´Á«Ý¡K¡K¡C